| 17.08.2026 poniedziałek | Chleb mieszany z masłem i żółtym serem (1-pszenica,żyto,5,7,8) pomidor,ogórek kiszony, rzodkiewka, herbata | Zupa ogórkowa (udziec z indyka,ziemniaki,ogórki kiszone,marchewka,pietruszka,seler,por,natka,koper,sól,pieprz,ziele angielskie,liść laurowy,lubczyk,przyprawa vegeta) (9) kurczak w sosie curry z ryżem (filet z kurczaka,ryż,cebula,czosnek,sól,pieprz,pieprz cytrynowy,przyprawa curry,mąka,śmietana) (1-pszenica,7) fasolka szparagowa, kompot | Kasza manna na gęsto z sosem malinowym (kasza manna,mleko,maliny, cukier,sól) (1-pszenica,7) herbata owocowa,MELON |
| 18.08.2026 wtorek | Płatki owsiane na mleku (7,11) chleb mieszany z masłem i twarożek z rzodkiewką (1-pszenica,żyto,5,7,8) pomidor,ogórek, herbata owocowa | Zupa z brukselką na wywarze warzywnym (ziemniaki,brukselka,marchewka,pietruszka,seler,por,natka,koper,sól,pieprz,lubczyk,przyprawa naturalna vegeta) (9) tradycyjne mielone z ziemniakami (szynka surowa,ziemniaki,cebula,czosnek,olej,pieprz,pieprz ziołowy,sól,papryka słodka) buraczki z cebulką, kompot | Kisiel wiśniowy (wiśnie,cukier,skrobia) chrupki kukurydziane (5,8) herbata ziołowa, JABŁKO |
| 19.08.2026 środa | Chleb graham z masłem i pasta z tuńczyka (1-pszenica,żyto,4,7) ogórek,pomidor, herbata melisa | Żurek z białą kiełbaską (kiełbasa biała,zakwas żur,ziemniaki,marchewka,pietruszka,seler,por,natka,koper,sól,pieprz,vegeta naturalna, ziele angielskie, liść laurowy) (1-żyto,3,7,9,12) makaron z serem białym twarogowym (makaron,ser twarogowy,cukier,sól) (1-pszenica,3) cytrynada | Pizza margherita (mąka,mleko,drożdże,jaja,szynka z kurczaka,ser żółty,cukier,sól,koncentrat pomidorowy, pomidory w puszce,oregano,olej) (1-pszenica,3,7) kawa inka (1-pszenica,żyto,7) BANAN |
| 20.08.2026 czwartek | Płatki jęczmienne na mleku (7,11) chleb razowy z masłem i szyneczką z kurczaka (1-pszenica,żyto,7) ogórek,rzodkiewka, herbata owocowa | Tradycyjny krupnik (udziec z indyka, ziemniaki, kasza jęczmienna,marchewka,pietruszka,seler,por,natka,koper,sól,pieprz,przyprawa vegeta naturalna,liść laurowy,ziele angielskie) (1-jęczmień,9,12,13) placki ziemniaczane (ziemniaki,jaja,cebula,skrobia,mąka,sól,pieprz,olej) (1-pszenica,3) sałata masłowa ze śmietaną (7) kompot | Domowy serek straciatella (twaróg sernikowy,jogurt naturalny,miód,czekolada gorzka) (7) herbata ziołowa, GRUSZKA |
| 21.08.2026 piątek | Chleb graham z masłem i pastą jajeczną (1-pszenica,żyto,3) ogórek,papryka, kawa inka (1-pszenica,żyto,7) | Zupa z bukietem warzyw zabielana na wywarze warzywnym (ziemniaki,bukiet warzyw,marchewka,pietruszka,seler,por,natka,koper,sól,pieprz,vegeta naturalna, ziele angielskie, liść laurowy,śmietana) (7,9) filet z miruny z kaszą kuskus (miruna,kasza kuskus,jaja,sól,pieprz,pieprz cytrynowy,bułka tarta,olej) (1-pszenica,3,4,6,7) surówka z kapusty kiszonej, kompot | Ciasto marchewkowe (marchewka,mąka,olej,jaja,kakao,cukier,proszek do pieczenia) (1-pszenica,3) mleko (7) WINOGRON |
